Tap a claim on the ring to put it at the centre.
← Translating a program into a new language, like translating a novel, does not make you its original author.
17 connected korrents · 15 moments from 18 Dec 2020 to 23 Oct 2026.
Everything filed under creativity
creativity
Everything filed under agency
agency
Everything filed under design
design
Everything filed under innovation
innovation
Everything filed under LLMs
LLMs
Everything filed under ideas vs execution
ideas vs execution
Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject Same subject
Read this korrent: Translating a program into a new language, like translating a novel, does not make you its original author.
Translating a program into a new language, like translating a novel, does not make you its original author.
Last stated a month ago
14 Oct 2026
DP
Dave Plummer — holds since 2026-10-14 — tap for who they are
Same subject: Cloning an application by translating it into another programming language is piracy. — tap to centre the map on it
Cloning an application by translating it into another programming language is piracy.
Last stated a month ago
14 Oct 2026
DP
Dave Plummer — holds since 2026-10-14 — tap for who they are
Same subject: No word in one language ever precisely equates to a word in another. — tap to centre the map on it
No word in one language ever precisely equates to a word in another.
Last stated 11 months ago
12 Dec 2025
IF
Irving Finkel — holds since 2025-12-12 — tap for who they are
Same subject: Feeding a proprietary product through an automated translator and calling the result new work deserves far more scrutiny than it is getting. — tap to centre the map on it
Feeding a proprietary product through an automated translator and calling the result new work deserves far more scrutiny than it is getting.
Last stated a month ago
14 Oct 2026
DP
Dave Plummer — holds since 2026-10-14 — tap for who they are
Same subject: Written words come from, or are at least edited by, humans, so AI output on its own does not count as writing. — tap to centre the map on it
Written words come from, or are at least edited by, humans, so AI output on its own does not count as writing.
Last stated 3 months ago
17 Aug 2026
DJ
Daniel Jalkut — holds since 2026-08-17 — tap for who they are
Same subject: Do not treat language models as infallible: use them as tools and for first drafts, check their work, and remain responsible for what you produce. — tap to centre the map on it
Do not treat language models as infallible: use them as tools and for first drafts, check their work, and remain responsible for what you produce.
Last stated 2 years ago
5 Feb 2025
AK
Andrej Karpathy — holds since 2025-02-05 — tap for who they are
Same subject: An AI may well write a novel, but only once it has its own inner world it wants to express. — tap to centre the map on it
An AI may well write a novel, but only once it has its own inner world it wants to express.
Last stated 6 years ago
18 Dec 2020
MS
Marcus du Sautoy — holds since 2020-12-18 — tap for who they are
Same subject: Most work is translation: turning something into a form someone else can act on. — tap to centre the map on it
Most work is translation: turning something into a form someone else can act on.
Last stated a year ago
12 Sept 2025
AC
Aparna Chennapragada — holds since 2025-09-12 — tap for who they are
Same subject: A novel produced by such learning code should be credited to the code as its author. — tap to centre the map on it
A novel produced by such learning code should be credited to the code as its author.
Last stated 6 years ago
18 Dec 2020
MS
Marcus du Sautoy — holds since 2020-12-18 — tap for who they are
Same subject: A $1,299, 100-gram pair of slip-on glasses seems far more enticing than a $3,699, 700-gram headset strapped to the face. — tap to centre the map on it
A $1,299, 100-gram pair of slip-on glasses seems far more enticing than a $3,699, 700-gram headset strapped to the face.
Last stated 2 months ago
24 Sept 2026
MS
M.G. Siegler — holds since 2026-09-24 — tap for who they are
Same subject: A baby-step version of eval-driven design is to sketch out 10 to 20 hero flows and run the feature or interaction through them to see where it falls apart. — tap to centre the map on it
A baby-step version of eval-driven design is to sketch out 10 to 20 hero flows and run the feature or interaction through them to see where it falls apart.
Last stated 2 months ago
9 Sept 2026
EB
Ed Bayes — holds since 2026-09-09 — tap for who they are
Same subject: A black background with green text is easy on the eyes for writing. — tap to centre the map on it
A black background with green text is easy on the eyes for writing.
Last stated 4 years ago
26 Aug 2022
CP
Christopher Paolini — holds since 2022-08-26 — tap for who they are
Same subject: "AI" systems are being used to distance the responsible humans from the impacts of their decisions. — tap to centre the map on it
"AI" systems are being used to distance the responsible humans from the impacts of their decisions.
Last stated 4 weeks ago
23 Oct 2026
AT
Adrian Tchaikovsky — holds since 2026-10-23 — tap for who they are
Same subject: A book changes your life by exposing you to an idea that leads to a decision, then action, then a result. — tap to centre the map on it
A book changes your life by exposing you to an idea that leads to a decision, then action, then a result.
Last stated 3 years ago
20 Dec 2023
AA
Ali Abdaal — holds since 2023-12-20 — tap for who they are
Same subject: A boy asks the world what it has for him; a man asks what is needed here. — tap to centre the map on it
A boy asks the world what it has for him; a man asks what is needed here.
Last stated 2 years ago
11 May 2025
TR
Terry Real — holds since 2025-05-11 — tap for who they are
Same subject: "Lots of anonymous people worked it out by trial and error" is never the real story of an invention: on closer investigation, identifiable people always turn out to be responsible. — tap to centre the map on it
"Lots of anonymous people worked it out by trial and error" is never the real story of an invention: on closer investigation, identifiable people always turn out to be responsible.
Last stated 3 years ago
25 Oct 2023
AH
Anton Howes — holds since 2023-10-25 — tap for who they are
Same subject: 3D printers that can print almost anything from a schematic are a real possibility within our lifetime. — tap to centre the map on it
3D printers that can print almost anything from a schematic are a real possibility within our lifetime.
Last stated 3 years ago
17 Nov 2023
NE
Nat Eliason — holds since 2023-11-17 — tap for who they are
Same subject: A benefit of reading biographies is seeing how an idea evolves over time. — tap to centre the map on it
A benefit of reading biographies is seeing how an idea evolves over time.
Last stated 7 months ago
12 Apr 2026
DS
David Senra — holds since 2026-04-12 — tap for who they are
same subject or similar wording a cloud: claims about one subject, named for it bar: when it was last stated, on a scale from 2015 to today — full is today a face: someone who holds the claim — tap it for who they are
At the centre
Translating a program into a new language, like translating a novel, does not make you its original author.
Last stated 14 Oct 2026 · a month ago
Holds Dave Plummer
Read this korrent →
Similar wording
Cloning an application by translating it into another programming language is piracy.
Last stated 14 Oct 2026 · a month ago
Holds Dave Plummer
Similar wording
No word in one language ever precisely equates to a word in another.
Last stated 12 Dec 2025 · 11 months ago
Holds Irving Finkel
Similar wording
Feeding a proprietary product through an automated translator and calling the result new work deserves far more scrutiny than it is getting.
Last stated 14 Oct 2026 · a month ago
Holds Dave Plummer
Similar wording
Written words come from, or are at least edited by, humans, so AI output on its own does not count as writing.
Last stated 17 Aug 2026 · 3 months ago
Holds Daniel Jalkut
Similar wording
Do not treat language models as infallible: use them as tools and for first drafts, check their work, and remain responsible for what you produce.
Last stated 5 Feb 2025 · 2 years ago
Holds Andrej Karpathy
Similar wording
An AI may well write a novel, but only once it has its own inner world it wants to express.
Last stated 18 Dec 2020 · 6 years ago
Holds Marcus du Sautoy
Similar wording
Most work is translation: turning something into a form someone else can act on.
Last stated 12 Sept 2025 · a year ago
Holds Aparna Chennapragada
Similar wording
A novel produced by such learning code should be credited to the code as its author.
Last stated 18 Dec 2020 · 6 years ago
Holds Marcus du Sautoy
Same subject: design
A $1,299, 100-gram pair of slip-on glasses seems far more enticing than a $3,699, 700-gram headset strapped to the face.
Last stated 24 Sept 2026 · 2 months ago
Holds M.G. Siegler
Same subject: design
A baby-step version of eval-driven design is to sketch out 10 to 20 hero flows and run the feature or interaction through them to see where it falls apart.
Last stated 9 Sept 2026 · 2 months ago
Holds Ed Bayes
Same subject: design
A black background with green text is easy on the eyes for writing.
Last stated 26 Aug 2022 · 4 years ago
Holds Christopher Paolini
Same subject: agency
"AI" systems are being used to distance the responsible humans from the impacts of their decisions.
Last stated 23 Oct 2026 · 4 weeks ago
Holds Adrian Tchaikovsky
Same subject: agency
A book changes your life by exposing you to an idea that leads to a decision, then action, then a result.
Last stated 20 Dec 2023 · 3 years ago
Holds Ali Abdaal
Same subject: agency
A boy asks the world what it has for him; a man asks what is needed here.
Last stated 11 May 2025 · 2 years ago
Holds Terry Real
Same subject: innovation
"Lots of anonymous people worked it out by trial and error" is never the real story of an invention: on closer investigation, identifiable people always turn out to be responsible.
Last stated 25 Oct 2023 · 3 years ago
Holds Anton Howes
Same subject: innovation
3D printers that can print almost anything from a schematic are a real possibility within our lifetime.
Last stated 17 Nov 2023 · 3 years ago
Holds Nat Eliason
Same subject: innovation
A benefit of reading biographies is seeing how an idea evolves over time.
Last stated 12 Apr 2026 · 7 months ago
Holds David Senra